Commercial Disclosure

特定商取引法に基づく表記

販売業者Legal name	武藤颯汰（屋号：Tempura X）Sota Muto (trading as Tempura X)
運営責任者Head of operations	武藤颯汰Sota Muto
所在地Address	東京都渋谷区（番地以下はご請求があれば遅滞なく開示いたします）Shibuya, Tokyo, Japan. The full address will be disclosed without delay upon request.
電話番号Phone number	ご請求があれば遅滞なく開示いたしますDisclosed without delay upon request.
メールアドレスEmail	info@experiencetokyo-tempurax.comお問い合わせには24時間以内に返信します。 / We reply within 24 hours.
販売価格Price (tax included)	1名 ¥32,0001 guest: ¥32,000 2名 1名あたり¥19,800（合計¥39,600）2 guests: ¥19,800 per person (¥39,600 total) 3〜4名 1名あたり¥16,5003–4 guests: ¥16,500 per person 5〜8名合計¥82,5005–8 guests: ¥82,500 total 9名以上・法人のご利用はお見積り9+ guests or corporate events: quote on request 価格はすべて消費税込みです。All prices include consumption tax.
商品代金以外の必要料金Additional fees	会場までの交通費はお客様のご負担となります。画材と額縁は料金に含まれており、その他の追加料金はありません。Travel to the venue is at your own cost. All materials and the frame are included; there are no other fees.
支払方法Accepted payment methods	クレジットカード、PayPal、体験当日の現地払いCredit card, PayPal, or payment in person on the day of the session.
支払時期Payment period	オンライン決済はご予約時にお支払いが確定します。現地払いの場合は体験当日、開始前にお支払いください。Online payments are charged when you book. In-person payments are made on the day, before the session starts.
役務の提供時期Delivery	ご予約いただいた日時に、渋谷駅から徒歩約10分の個室スタジオ（東京都渋谷区）で提供します（所要約2時間）。会場の住所と道順は、ご予約後にメールでお知らせします。The workshop takes place at the booked date and time in a private studio about a 10-minute walk from Shibuya Station, Tokyo (about 2 hours). The studio address and directions are emailed to you after booking.
申込期間Booking period	オンライン予約は開催日の2日前（48時間前）まで受け付けます。Online booking is open until 2 days (48 hours) before each session.
キャンセル・返金Cancellations & refunds	開催日の14日前まで：無料キャンセル（全額返金）Up to 14 days before the session: free cancellation with a full refund 開催日の14日前を過ぎた後、および無断不参加：返金不可Within 14 days of the session, or no-show: no refund 日程変更：開催日の3日前まで無料（空きがある場合）Rescheduling: free up to 3 days before the session, subject to availability 講師の体調不良・悪天候・災害などで当方が中止した場合：別日程への振替または全額返金If we cancel (e.g. instructor illness, severe weather, natural disaster): a new date or a full refund 詳しくは Booking Terms & Cancellation をご覧ください。

最終更新日 / Last updated: 2026-10-16